Aare tutvustab teile Räpina Tuletõrje platsi. Plats asub Rahu ja Võhandu tänava vahel ning Mikaeli Kiriku ja Räpina Päästekomando vahel. Nime on saanud plats just viimase asutuse järgi (selle eelkäija Räpina Vabatahtlike Tuletõrjujate Ühing). Sellel platsil korraldati vanasti tuletõrje võistlusi. Veel sellest ajast on platsi servas alles õppuste jaoks ehitatud torn. Platsile on ehitatud ka lava. Platsil toimuvad avalikud üritused: laadad, kontserdid, tantsu- ja laulupeod. Enne aarde peitmist toimus platsil valla jaanipäev. Kiiremad otsijad võivad veel tuleasemel tunda maast õhkuvat soojust;)

Kuna aare on peidetud kiriku ja tuletõrje platsi piirile, ehk ühelt pool aeda saab paradiisi ja teiselt poolt põrgu juhul kui liiga palju pidusid pidada ja midagi palju tarbida. Kuhu aare täpselt peidetud kas paradiisi või põrgu suunal, jääb teie poolt välja selgitada. Aare on kinnitatud ühe ketijupikese külge.

Kuulutan aarde avamise hetkest välja võistluse. Kõik peiturid kes aarde leiavad, võivad saata mulle aaret kinni hoidva keti pikkuse millimeetrites privasse. Kes suudab pakkuda välja selle keti pikkuse võimalikult täpselt, seda ootab ees väike auhind. Võistlus lõppeb tarkusepäeval 1. septembril 2016 aastal. Kogu võistlus toimub aususe peale, mõõtmisvahendeid kasutada ei tohi.

NB! PALUN ÄRA KASUTA AARDE VÄLJA VÕTMISEL JÕUDU, AGA AARDE SULGEMISEL KÜLL.