Eesti muinasjuttudes on rohkesti teateid selle kohta, kuidas leida või kuidas keegi on leidnud mõne tallele pandud varanduse. Varandusi leitakse maapõuest, veekogudest, majadest (sein, pööning, kelder, vundamendi alt), koobastest ja, miks ka mitte, unenägudest.

Varanduse leidmisel on oluline põhimõte: sellise rituaali abil, millega varandus maeti, saab selle ka kätte. äiteks, kui varandus maeti jaaniööl, tuli see jaaniööl ka välja kaevata. Varanduse väljakaevanimine võis nõuda hirmu ületamist. Kartuse tõttu jäid paljud varandusest ilma, kuid ka julged võisid varast lõpuks ikka ilma jääda või sellega endale mõne häda kaela tuua.

Seeking the treasure

There are lots of Estonian fairy tales about hidden treasures and finding them. Treasures may be found from the ground, water, houses (walls, basement, attic), caves and even from dreams.

In order to find the treasure, there is an important rule. The ritual, which was used for hiding the treasure must also be used for retrieving the treasure. For example, if the treasure was buried on St John's Night, then it can be only retrieved on St John's Night. In order to retrieve the treasure, you may have to overcome fear. Fear has caused many searchers to fail, but even the bravest may lose the treasure n the end or to cause some trouble for themselves.