Pappjärve kuri näkk

Kuigi ei ole olemas head näkki, panin nimesse ikkagi "kuri näkk", sest nii tundub lihtsalt mõjusam.

All on õpetlik lugu sellest ajast, kus meie esivanemate elu veel suunasid igasugu uskumused.

Võrust nelja kilomeetri kaugusel Vastseliina tee ääres on järv nimega Pappjärv. Selles järves elavat kuri näkk.
Kunagi väga ammu olevat näkk öelnud ühe Kasaritsa mehe unenäos, et too mulle üks hingeline ja üks tossuline ja ma annan sulle hulga raha.
Kolm ööd olla see mees järjest seda und näinud. Siis võtnud see mees nõuks näki käsku täita.
Tossuliseks valinud ta oma varsa ja hingeliseks otsustanud ta varastada lähedalolevast talust väikese lapse. Kõigile püüetele vaatamata ei läinud tal lapsevargus aga korda. Nüüd võtnud mees oma kassi, pannud selle pihtsärgi (vanaaegne kuub) sisse, köitnud varsale selga ja läinud Pappjärve äärde.
Seal hõiganud mees: "Näkk!" Kohe hakanud vesi keerlema ja veepinnale ilmunud koletis, suur rahakast turjal. Võtnud mehelt varsa kassiga seljal ja annud mehele rahakasti. Näkk võtnud varsa käekõrvale ja hakanud järve minema. Kui vesi aga puutus kassi külge, hakanud see näuguma.
Nüüd taibanud näkk pettust, tulnud ja võtnud mehelt raha ära ja andnud varsa kassiga tagasi. Mehel olnud kahju küll hulgast rahast, aga polnud enam midagi teha.
Võtnud siis varsa käekõrvale ja hakanud kodu poole minema, aga kuhu ta astus, ikka ees tuli ja vesi. Küll lugenud mees issameiet edaspidi ja tagurpidi, aga midagi ei tähendanud - ikka tuli ja vesi ees. Ei pääsenud vaene mees siis enne hädast, kui kukk laulma oli hakanud, alles siis oli tuli ja vesi kadunud ja mees oli viimaks leidnud kodutee.