Rakvere sõber Edith Kotka-Nyman
Kirjeldus
Edith Kotka-Nyman oli Rakvere hea tahte saadik, Rakvere ja Sigtuna vaheliste sõprussidemete eestvedaja. Wikipedia ja Rakvere linna kodulehe andmetel: Edith Evelyn Kotka-Nyman (4. mai 1932 Tallinn – 7. aprill 2017 Stockholm) oli eesti keele õpetaja ja õpikute autor, joonistusõpetaja ning kultuuritegelane Rootsis. Sündinud Tallinnas, kasvas Edith Kotka Rakveres ja Pärnus, kuni põgenes koos vanematega 1944. aasta sügisel Rootsi. Ta alustas 1952. aastal õpinguid Stockholmis gümnaasiumis ning jätkas Stockholmi Ülikooli tarbekunstiteaduskonnas kunstiajaloo ja prantsuse keele erialal. Aastast 1964 töötas Edith joonistamisõpetajana Märstas, kuid õpetas ka eesti keelt 6 valla eesti perede lastele. 1974. aastal alustas Edith Kotka-Nyman uuesti õpinguid ülikoolis, mille lõpetades sai ta eesti keele õpetaja kutse. Pärast seda õpetas ta lastele eesti keelt veel 13 aastat. 1993. aastast töötas Edith Eesti Komitee sekretärina, tegeledes nii raamatukogunduse, tõlkimise kui keelealase nõustamisega. Tuntud on tema eesti ajaloo ja kultuuriloo kursused kõigile huvilistele, aga ka eesti keele kursused rootslastele. Aastate vältel olid tema maja uksed avatud paljudele külalistele Eestist ja tema tööd inimestevaheliste kontaktide vahendamisel on võimatu üle hinnata.
Alates 1990. aastast oli Edith Kotka-Nyman taas seotud Rakverega, mil loodi sõprussidemed Rakvere linna ja Sigtuna kommuuni vahel. Edith osales aastaid aktiivselt Sigtuna – Rakvere sõprusseltsi esinaisena. Ta oli tõlk ja giid, sõpruslinna eesti keele õpetaja ja eesti kultuuriloengute pidaja, Rakvere ajaloo väsimatu tutvustaja, elav kontakt kahe linna inimeste vahel.
• 1998. aastal pälvis Edith Rakvere linna aukodaniku nimetuse oma silmapaistvalt viljaka ning väsimatu töö eest eesti keele õpetamisel, Eesti ja Rakvere kultuuriloo tutvustamise ning kontaktide vahendamise eest.
• 2007 omistati Edith Kotka-Nymanile Valgetähe V klassi teenetemärk
3. oktoobril 2021 avati Rakveres Pika tänava väljakul (Pikk 22) Edith Kotka-Nymani auks loodud skulptuuriansambel, mille autorid on skulptor Gea Sibola Hansen ja arhitekt Mai Šein. Skulptuuriansambel räägib loo nii Edithi lahkumisest kodulinnast Rakverest kui ka tagasitulekust, Vallimäe ääres veedetud lapsepõlvest, kooliteest Pika tänava algkooli kui ka rännakutest.
Aarde leituks logimiseks on 2 võimalust:
* Plaanisin, et lisaks skulptuurile ning peitjanimele peab logile lisatud fotol olema teid kõnetav väljend või sõna nii eesti kui rootsi keeles.
* Kuid siis selgus, et Edith Kotka-Nymani laste hulgas on ka geopeitureid. Nendega suheldes sain teada, et Edith armastas väga lugeda. Seega teine võimalus aarde logimiseks on pildistada skulptuuri koos oma geonime ja raamatuga, mida te kõigile lugeda soovitate.
Oma näidispiltidel kasutasin väljendit "Puss och kram!"/"Musi ja kalli!" ning raamatut "Meisterdetektiiv Blomkvist" mis on teatavasti Astrid Lindgreni kirjutatud ning seega Rootsiga seotud. Pealegi oli see mu lapsepõlve lemmikraamat, mida lugesin 10 korda kindlasti. Võibolla rohkemgi.
Te ei pea mõlemat moodi pilte tegema, piisab ühest, kus 3 tingimust on täidetud. Tore kui leiate sellise sõna/väljendi/raamatu, mida veel logitud pole.
Suur tänu Edith Kotka-Nymanile tema suure ja sooja panuse eest Rakvere ja Eesti aitamisel!
Aitäh, Hendrik!
Edith Kotka-Nyman oli Rakvere hea tahte saadik, Rakvere ja Sigtuna vaheliste sõprussidemete eestvedaja. Wikipedia ja Rakvere linna kodulehe andmetel: Edith Evelyn Kotka-Nyman (4. mai 1932 Tallinn – 7. aprill 2017 Stockholm) oli eesti keele õpetaja ja õpikute autor, joonistusõpetaja ning kultuuritegelane Rootsis. Sündinud Tallinnas, kasvas Edith Kotka Rakveres ja Pärnus, kuni põgenes koos vanematega 1944. aasta sügisel Rootsi. Ta alustas 1952. aastal õpinguid Stockholmis gümnaasiumis ning jätkas Stockholmi Ülikooli tarbekunstiteaduskonnas kunstiajaloo ja prantsuse keele erialal. Aastast 1964 töötas Edith joonistamisõpetajana Märstas, kuid õpetas ka eesti keelt 6 valla eesti perede lastele. 1974. aastal alustas Edith Kotka-Nyman uuesti õpinguid ülikoolis, mille lõpetades sai ta eesti keele õpetaja kutse. Pärast seda õpetas ta lastele eesti keelt veel 13 aastat. 1993. aastast töötas Edith Eesti Komitee sekretärina, tegeledes nii raamatukogunduse, tõlkimise kui keelealase nõustamisega. Tuntud on tema eesti ajaloo ja kultuuriloo kursused kõigile huvilistele, aga ka eesti keele kursused rootslastele. Aastate vältel olid tema maja uksed avatud paljudele külalistele Eestist ja tema tööd inimestevaheliste kontaktide vahendamisel on võimatu üle hinnata.
Alates 1990. aastast oli Edith Kotka-Nyman taas seotud Rakverega, mil loodi sõprussidemed Rakvere linna ja Sigtuna kommuuni vahel. Edith osales aastaid aktiivselt Sigtuna – Rakvere sõprusseltsi esinaisena. Ta oli tõlk ja giid, sõpruslinna eesti keele õpetaja ja eesti kultuuriloengute pidaja, Rakvere ajaloo väsimatu tutvustaja, elav kontakt kahe linna inimeste vahel.
• 1998. aastal pälvis Edith Rakvere linna aukodaniku nimetuse oma silmapaistvalt viljaka ning väsimatu töö eest eesti keele õpetamisel, Eesti ja Rakvere kultuuriloo tutvustamise ning kontaktide vahendamise eest.
• 2007 omistati Edith Kotka-Nymanile Valgetähe V klassi teenetemärk
3. oktoobril 2021 avati Rakveres Pika tänava väljakul (Pikk 22) Edith Kotka-Nymani auks loodud skulptuuriansambel, mille autorid on skulptor Gea Sibola Hansen ja arhitekt Mai Šein. Skulptuuriansambel räägib loo nii Edithi lahkumisest kodulinnast Rakverest kui ka tagasitulekust, Vallimäe ääres veedetud lapsepõlvest, kooliteest Pika tänava algkooli kui ka rännakutest.
Aarde leituks logimiseks on 2 võimalust:
* Plaanisin, et lisaks skulptuurile ning peitjanimele peab logile lisatud fotol olema teid kõnetav väljend või sõna nii eesti kui rootsi keeles.
* Kuid siis selgus, et Edith Kotka-Nymani laste hulgas on ka geopeitureid. Nendega suheldes sain teada, et Edith armastas väga lugeda. Seega teine võimalus aarde logimiseks on pildistada skulptuuri koos oma geonime ja raamatuga, mida te kõigile lugeda soovitate.
Oma näidispiltidel kasutasin väljendit "Puss och kram!"/"Musi ja kalli!" ning raamatut "Meisterdetektiiv Blomkvist" mis on teatavasti Astrid Lindgreni kirjutatud ning seega Rootsiga seotud. Pealegi oli see mu lapsepõlve lemmikraamat, mida lugesin 10 korda kindlasti. Võibolla rohkemgi.
Te ei pea mõlemat moodi pilte tegema, piisab ühest, kus 3 tingimust on täidetud. Tore kui leiate sellise sõna/väljendi/raamatu, mida veel logitud pole.
Suur tänu Edith Kotka-Nymanile tema suure ja sooja panuse eest Rakvere ja Eesti aitamisel!
Aitäh, Hendrik!
Läheduses olevad aarded
Pildid
Logiteadete statistika
Logiteated
Tänud aarde eest!
Pilt GCs.
Juba üksi sõna Rootsi teeb mu südame soojaks. Tänu Malmö lähistel asuva taimede seemnepanga 30 aasta tagusele algatusele ja rahastusele on üldse Baltimaades oma seemnete säilitamise "pangad" ja minul amet:) Tore koostöö kestab tänaseni ja mitmest sealsest kolleegist on saanud mu sõbrad.
Eks see innustaski mind mõnda aega tagasi Tartus Rahvaülikoolis imelise õpetaja, giidi ja Rootsi-fänni Kristeli käe all natuke Rootsi keelt "nuusutama". Meie reedeõhtustest rootsi keele õpingutest kasvas aga välja armas rakuke "Fredags flickor", kes vähemalt korra aastas novembris Tartus kohtuvad, nimelt Gustav II Adolfi sünniaastapäevasündmustel. Vaat sellised lood selle Rootsi ja keelega.
Täna Rakverre tulles polnud ma aga aarete otsinguks kodutööd teinud, ja nii jäi üks mu (ilmselt igavene) öökapiraamat "Bullerby lapsed" koju. Võtsin siis autost saadaolevad: mulle meeldib Eestimaal ringi sõites vahepeal ka teedeatlases järge pidada või sealt ümbrust uurida. Ning "Eestimaa 50 parimat matkarada" avab ikka uksi uuteks unistusteks-avastuseks.
Tusen tack, Mari, siin Rakveres nii erilist inimest tutvustamast ja nii vahva ülesande eest - lust on teiste soovitusi lugeda! Kiidan!
Me võib-olla päris ei nõustunud raamatusoovituses ...
Üks siis suurema inimese poolt ja teine pisema inimese poolt.
Koht oli armas ja olime seal ennegi käinud.
Raamatusoovitusi oleks oi kui palju, aga ühtki polnud Rakverre kaasa võetud, seega piirdun rootsikeelse sõnumiga. Neidki mõlkus meeles mitmeid.
Näiteks selline enesetutvustus: 'Jag är en vacker och genomklok och lagom tjock man i mina bästa år." - "Ma olen ilus ja ülitark ja parajalt paks mees oma parimates aastates."
Aga kirja sai ühe hea laulu esimene rida ühelt mu lemmikbändilt.
Tänud peitjale.
Minupoolne lugemissoovitus on Urmas Vadi "Kuu teine pool". Väga hea raamat mida soovitas "Kirjandusministeeriumi" saates ka Mart Juur.
Kultuurinautlemise nädalavahetus Rakveres. Kuna oli planeeritud loominguline õhtu kirjanikuhärraga, otsustasime tekkinud olukorda enda huvides ära kasutada ja lüüa kohe mitu kärbest ühe hoobiga. Päeva lõpuks võib öelda, et ühtegi kärbest me ei näinud. Hoopis üks ämblik oli vist Hiiumaalt kaasa rännanud.
30 000 miili vee peal on lihtne lugemine nendele, kes on saanud tunda nõukogude aja rõõme ja muresid. Seda meeletut nihverdamist ja hangeldamist, mida oli vaja, et omale midagi vajalikku hankida. Täiesti uskumatu, mida võis ühe Žiguli rattalaagri eest saada ja eramu ehitamiseks vajalikust krundist võisid suu puhtaks pühkida kui korter oli piisavalt suur! Kõrvutades siia veel jätkuvalt kestvat sõda Ukrainas, kus sõjatrofeedena kogutakse pesumasinaid ja WC potte, siis tundub et ühest sajandist venemaal muutusteks ei piisa.
Äratundmisrõõmu valmistab see raamat kindlasti neile, kes ise viibinud nõukogude armees või ka Eesti kaitseväes enne NATOga liitumist. 90-ndate Eesti Kaitseväe struktuur ja ka õhkkond oli väga tugevasti mõjutatud nõukogude armees valitsenud hierarhiast ja ka mõttelaadist - kihistumine vastavalt teenitud ajale ning peale meid tulgu või veeuputus.
Neile, kes sündinud käesoleval sajandil, liigitub see raamat arvatavasti ulme valdkonda. Nooremale generatsioonile võib tunduda, et lugupeetud autor on raamatu koostamise ajal viibinud tugevate droogide mõju all ning erinevad mälupildid on vormitud nö kirjade vormi. Kindlasti on arusaamatu, miks kirjutatakse kirju käsitsi, kuskil valvepostil seistes või une arvelt. Telefoni fotokaga tehtud pildid võib ju lasta üle wifi printerisse. Miks neid peab veel kuskil pimikus ilmutama?
Nendest ja veel paljudest nõuka aja veidrustest saab sealt lugeda. Igatahes uskumatult palju kirju on autor suutnud selle sõjaväes oldud ajaga valmis vorpida.
Head lugemist ja aarde peitjale suured tänud!
Kunagi ammu-ammu (nii sada aastat tagasi) tegin rootsi keele lõputööd ja rootslasest õpetaja tõi raamatu "Bröderna Lejonhjärta" ("Vennad lõvisüdamed"). Seda vist tookord veel tõlgitud polnudki ja pidin selle kohta retsensiooni kirjutama. See raamat hämmastas ja vaimustas, midagi nii teistmoodi kui muidu lasteraamatud. Siiani pean seda lemmikuks ja muidugi ka kogu muu Astrid Lindgreni looming on klass omaette. Peaks olema kohustuslik lugemine kõigile. Suur tänu Rakvere sõpra nii toredasti ja südamlikult mäletamast.
Eks ta üks aastatetagune nali meil õega on, aga midagi paremat ka pähe ei tulnud. Tack för cache!
Tänud aarde eest!
Foto GC-s
D otsis välja meid kõnetava lause ning ettevalmistas selle tagasisõidul Peipsi äärest kodu poole. Täname!
Vihma sadas, aga suvi on siiski parim aastaaeg. Toredat ja tegusat suve kõigile!
Ka mina lugesin lapsena Blomqvisti korduvalt, nii Tallinnas kui maal, Tapa linnas. Nüüd on rohkem aktuaalne Petr Ludwigi ja Adela Schickeri raamat "Lõpp edasilükkamisele". Soovitan. Eriti kui suudad juhendatut järgida... Aitäh Marile!
Valisin siia kirjutamiseks lause, mis ma arvan pea igale geopeiturile, olgu ta siis eestlane või rootslane või kust iganes pärit, naeratuse näole toob ja botaste järgi ringi paneb vaatama. Peitjale tänud seda tegusat daami tutvustamast ja tema auks siia püstitatud skulptuuriansambli juurde juhatamast.
Raamatut polnud aega otsima hakata, seega valisin esimese variandi. Tänud siia kutsumast!
Teel Kallaste Karakatitsale, tegime paar aardepeatust. Olin unustanud eestikeelse teksti kirja panna - kes otsib, see leiab. Tegelikult see minu puhul alati ei kehti. Tänan aarde eest.
Pildistamis kohas oli korralik jää aga see siiski ei seganud, tegin ka kiire klõpsu ära xD
Rakvere geotuur tuli üsna eksprompt ja eelmise õhtu ettevalmistustes isegi ei avanud selle aarde kirjeldust, seega kohe mitte ei olnud valmis nendeks nõudmisteks. Esimene mõte oli, et "shit happens", mis kõnetas sel momendil päris hästi, seega käiku ta läkski. Aitäh!
Ühtegi raamatut käepärast ei olnud. Ühtegi märksõna pähe ei tulnud. Aga midagi sain kirja ja pildi tehtud
Tänasesse päevaplaani võtsin Rakvere külastuse. Ega mul siin aardeid väga ootamas pole, aga üks virtukas ikka on. Lisaks avastasin, et 96-pisarat vajab septembrikuus virtuaalse aarde külastust. Kahjuks polnud mul suvilast selle aarde jaoks sobivat raamatut kaasa võtta. Kui oleksin kodust tulnud, siis oleks vast kaasa võtnud ja aarde pildiseeriasse lisanud Annemarie Selinko "Désirée", ilus lugu sellest, kuidas Rootsi endale kuninga sai. Kuna raamatut polnud, siis tegin "süldi"-pildi.
Haarasin hommikul riiulist mõned mida olen otsast lõpuni ja teinekord ka korduvalt nautinud. Aga niipalju jäi neid koju, lapsepõlve riiulitesse, raamatukokku, sõprade juurde. Ja kuhu veel. Jah kui pole lugenud ühtegi raamatut, elad ühe elu, kui loed elus 5000 raamatut, elad 5000 elu. Ja nimesilt unus ka
