EK3: Alide Dahlberg
Kirjeldus
Alide Dahlberg oli eesti luuletaja, lastekirjanik, tõlkija ja ametnik. Dahlberg kirjutas lasteraamatud "Arutalu lapsed" ja "Väike Mai" ning hulga kuuldemänge.
Dahlbergi luuletustest on tuntuim lastelaul "Mutionu pidu". See ilmus 1926. aastal anonüümselt ajakirjas Päiksetar ning on tänapäeval tuntud August Kiissi mugandatud versioonis. "Mutionu pidu" ilmus esmakordselt autori nime all raamatuna 1960. aastal. Tänu kirjanikeseeriale sai lisaks Lääne-Virumaale ka Tallinna linna selleteemaline aare peidetud. Mõistatuse lahendamiseks on vaja leida vihje nii pildilt kui ka luuletuse algversioonist.
I
Elas metsas mutionu
keset kuuski noori, wanu
Kadakpõõsa juure all
eluruum tal sügawal.
II
Paistis juba päike ere,
pääsis lumest samblapere,
wälja puges putukas,
tiibu triikis liblikas.
III
Liginesid kewadpühad
Laines põllud, laines luhad.
Mutiperes kibe töö –
pühad käes on üle öö.
IV
Onu ise jooksis poodi,
ostis pärmi seitse loodi,
hakkas õlut pruulima,
tädi saiu woolima.
V
Lapsed keetsid mune hooga
ja weel mõnda muudki rooga,
wanaemal süldipott
podises kui wähikott.
VI
Kui siis algas kallis püha –
laual kannus õlu wiha,
süldikausse rida pikk,
worstirõngas kõwerik
VII
Tuli kokku külalisi
karwaseid ja sulelisi –
lendas wares, harakas,
kull ja kaaren nupukas;
VIII
wantsis uhkelt karuhärra,
weeres siili okaskera,
jänes nudisabaga,
oraw kikkiskõrwaga;
IX
joostes tuli wäle põder,
hiljaks jäi weel reinuwader.
Siis kõik lauda istusid
pidurooge maitsesid.
X
Karu imes mesijooki
jänes rüüpas õllejooki,
wares mune krõbistas,
harak sülti lobistas
XI
Põder limpsas õunasuppi
oraw näris worstijuppi,
kaarnal kapsapirukas,
kullil lihawiilukas.
XII
Aeti juttu, tehti nalju,
lauldi, joodi õlut palju, –
Uimane ju karu pea,
teisedki ei piiri pea.
XIII
Jänes tantsis, õlletujus
siili käpa peale vajus.
Siilikene kiljatas –
linnupere ehmatas.
XIV
„Mis sa kilkad, nõelakera!“
tõstis kuri karen kära.
Ole wait, wa pigilind,
siin ei keegi karda sind.
XV
Riiu sekka segas karu, –
joobnult pole kelgi aru,
näitas hambaid rebane,
puskles põder wagane.
XVI
Mutirahwa raskeks mureks
riid läks wiimaks wäga suureks,
kausid, tassid lendasid,
kisklejad waid undasid.
XVII
Kui siis wiimaks lõppes tüli,
siili kasuk lõhki oli,
karul katki kistud west,
reinul kadund kõrwalest.
XVIII
Harakal ei olnud saba,
jänes otsis karku taga,
kaaren paistes nokaga,
põder jäigi lonkama.
Head otsimist!
____________________
Aare kuulub eesti kirjanikke tutvustavasse seeriasse, mis on kingituseks kõigile kirjandushuvilistele, sest esimene leidja saab au (ja kohustuse) peita seeria järgmine aare tähestikuseeria põhimõttel. Palume austada seeria reegleid - kui puudub soov eesti kirjanike seeriasse aaret peita, siis ei tasu tormata.
Eesti kirjanike seeria reeglid:
Esmaleidja peidab kuu aja jooksul pärast leidu aarde tähestiku järgmise tähega, võttes aluseks kirjanike perekonnanimed/pseudonüümid.
Kasutatav tähestik: A, B, (C), D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, (Q), R, S, (Š), (Z), (Ž), T, U, V, W, Õ, (Ä), (Ö), Ü, (X), (Y). Sulgudes olevad tähed võib vahele jätta, kuna Vikipeedias puuduvad niisuguste perenime algustähtedega kirjanikud. See tähendab, et P esmaleidjal on valida Q või R vahel.
Aardetüübi osas nõudeid ei ole, kuid see peab olema seotud ühe eesti kirjanikuga - tutvustama mõnda autori teost või temaga seotud kohta.
Kõik võivad alati seeriasse lisaks boonusaardeid peita, sel juhul tuleks siiski vältida nimede algustähti, milleni seeria järg veel jõudnud pole.
Alide Dahlberg oli eesti luuletaja, lastekirjanik, tõlkija ja ametnik. Dahlberg kirjutas lasteraamatud "Arutalu lapsed" ja "Väike Mai" ning hulga kuuldemänge.
Dahlbergi luuletustest on tuntuim lastelaul "Mutionu pidu". See ilmus 1926. aastal anonüümselt ajakirjas Päiksetar ning on tänapäeval tuntud August Kiissi mugandatud versioonis. "Mutionu pidu" ilmus esmakordselt autori nime all raamatuna 1960. aastal. Tänu kirjanikeseeriale sai lisaks Lääne-Virumaale ka Tallinna linna selleteemaline aare peidetud. Mõistatuse lahendamiseks on vaja leida vihje nii pildilt kui ka luuletuse algversioonist.
I
Elas metsas mutionu
keset kuuski noori, wanu
Kadakpõõsa juure all
eluruum tal sügawal.
II
Paistis juba päike ere,
pääsis lumest samblapere,
wälja puges putukas,
tiibu triikis liblikas.
III
Liginesid kewadpühad
Laines põllud, laines luhad.
Mutiperes kibe töö –
pühad käes on üle öö.
IV
Onu ise jooksis poodi,
ostis pärmi seitse loodi,
hakkas õlut pruulima,
tädi saiu woolima.
V
Lapsed keetsid mune hooga
ja weel mõnda muudki rooga,
wanaemal süldipott
podises kui wähikott.
VI
Kui siis algas kallis püha –
laual kannus õlu wiha,
süldikausse rida pikk,
worstirõngas kõwerik
VII
Tuli kokku külalisi
karwaseid ja sulelisi –
lendas wares, harakas,
kull ja kaaren nupukas;
VIII
wantsis uhkelt karuhärra,
weeres siili okaskera,
jänes nudisabaga,
oraw kikkiskõrwaga;
IX
joostes tuli wäle põder,
hiljaks jäi weel reinuwader.
Siis kõik lauda istusid
pidurooge maitsesid.
X
Karu imes mesijooki
jänes rüüpas õllejooki,
wares mune krõbistas,
harak sülti lobistas
XI
Põder limpsas õunasuppi
oraw näris worstijuppi,
kaarnal kapsapirukas,
kullil lihawiilukas.
XII
Aeti juttu, tehti nalju,
lauldi, joodi õlut palju, –
Uimane ju karu pea,
teisedki ei piiri pea.
XIII
Jänes tantsis, õlletujus
siili käpa peale vajus.
Siilikene kiljatas –
linnupere ehmatas.
XIV
„Mis sa kilkad, nõelakera!“
tõstis kuri karen kära.
Ole wait, wa pigilind,
siin ei keegi karda sind.
XV
Riiu sekka segas karu, –
joobnult pole kelgi aru,
näitas hambaid rebane,
puskles põder wagane.
XVI
Mutirahwa raskeks mureks
riid läks wiimaks wäga suureks,
kausid, tassid lendasid,
kisklejad waid undasid.
XVII
Kui siis wiimaks lõppes tüli,
siili kasuk lõhki oli,
karul katki kistud west,
reinul kadund kõrwalest.
XVIII
Harakal ei olnud saba,
jänes otsis karku taga,
kaaren paistes nokaga,
põder jäigi lonkama.
Head otsimist!
____________________
Aare kuulub eesti kirjanikke tutvustavasse seeriasse, mis on kingituseks kõigile kirjandushuvilistele, sest esimene leidja saab au (ja kohustuse) peita seeria järgmine aare tähestikuseeria põhimõttel. Palume austada seeria reegleid - kui puudub soov eesti kirjanike seeriasse aaret peita, siis ei tasu tormata.
Eesti kirjanike seeria reeglid:
Esmaleidja peidab kuu aja jooksul pärast leidu aarde tähestiku järgmise tähega, võttes aluseks kirjanike perekonnanimed/pseudonüümid.
Kasutatav tähestik: A, B, (C), D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, (Q), R, S, (Š), (Z), (Ž), T, U, V, W, Õ, (Ä), (Ö), Ü, (X), (Y). Sulgudes olevad tähed võib vahele jätta, kuna Vikipeedias puuduvad niisuguste perenime algustähtedega kirjanikud. See tähendab, et P esmaleidjal on valida Q või R vahel.
Aardetüübi osas nõudeid ei ole, kuid see peab olema seotud ühe eesti kirjanikuga - tutvustama mõnda autori teost või temaga seotud kohta.
Kõik võivad alati seeriasse lisaks boonusaardeid peita, sel juhul tuleks siiski vältida nimede algustähti, milleni seeria järg veel jõudnud pole.
Läheduses olevad aarded
Pildid
Logiteadete statistika
Logiteated
Täpp oli mul kaardi peal juba mõni aeg tagasi õigesse kohta tõstetud ja ootas seal seda õiget päeva, seda tänast päeva 🙂 ..topsik jäi ruttu näpp.
Aitäh mõistatuse ja aarde eest!
See pidutsev mutionu oli kuidagi ilma igasuguse tähelepanuta jäänud. See viga oli vaja nüüd küll kohe parandada, peod ju ikka toredad. Aga ega see nüüd siis niisama lihtne ka polnud, läks ikka aega, enne kui koordinaadid paberile said. Täna oli see peo lõppasukoht kenasti peaaegu tee peal ees, nii et väikene kõrvalpõige ning logi kirja. Üks auto küll seisis esiuks pärani sealsamas ligidal, aga seisin siis tema ja aarde vahele ning suskasin käe nõgestesse. Jumala vabatahtlikult, sest logida ikka tahaks ning muudmoodi polnud see praegu võimalik. Tänud peitjale mõistatuse ja aarde eest.
18308.
Leitud
Lahenduse jaoks oli ikka vihjet vaja, küsisin ja saingi vihje (terv Anne!) Aare tip-top, kuiv ja korras. Tänud taastajale ja peitjale!
Taastatud aaret on ikka parem leida, kui kadunud aaret :)
Päris nõgestesse mattunud oli teine.
Tulime uuesti siiakanti, kuna vaatasime, et aare on taastatud. Kena nõgesepõõsas on peiduka ümber kasvanud, õnneks mina seal askeldama ei pidanud :) Meist jäi maha ka kenake georada, muudmoodi sealt seda kätte poleks saanud. Tänud aarde eest!
Sai tehtud üks Tallinna mõistatusaarete jalutuskäik. Nõgeste vastu aitas lähedusest leitud lebomati jupp.
Aitäh aarde eest!
Muutsin aarde staatust. Uus staatus on "OK / Aktiivne".
Viiendas polnud hetkel kindlasti midagi. Mujalt samuti vana konteinerit leida ei õnnestunud. Nüüd viiendas uus konteiner.
Muutsin aarde staatust. Uus staatus on "Ajutiselt kättesaamatu".
Ei olnud vasakult viiendas midagi. Kuna ammu pole leitud, ehk tasub aarde olemasolu üle kontrollida?
Olin õiges kohas, aga vasakult viiendas polnud midagi.
Siin oli lund liiga palju kokku kuhjatud. Tegime vihjele vastavas kohas küll kaevetöid ja leidsime nõgese, kuid aarde kättesaamiseks jäi tegutsemisraadiust väheks. Jääb kevadet ootama.
Üritasin mõni aeg tagasi mõistatust lahendada ja mõte oli täitsa õige, aga millegipärast tookord ei saanud nägijaks. Seekord lahenes päris kiiresti ja mõtlesin, et jalutan täna pärast tööd siit läbi.
Kohapeal oli kohe selge kust otsida tuleks, aga kuna just seal kasvasid nõgesed, siis piinasin natuke geokontrolli lootuses, et äkki on kuskil mujal. Ei olnud. Aga täitsa ime mida ühest naisterahva käekotist leida võib, isegi südasuvel õnnestus üks unustatud kinnas leida ja aare võidukalt välja sikutada.
Üllatavalt kaua polnud keegi loginud. Aarde endaga kõik suurepärases korras.
Muguvabal ajal kiire vormistus, aitäh!
Leitud, logitud, tänan!
Võttis aega, aga kui vihjete abil Kärt joonise lahti muukis, siis mulle jäi tõlketöö kodus ja kohapeal. Aitäh!
Selle mõisatuse pilt seisis tükk aega kodus seina peal ja ootas, et ajus käiks klikk. Aga ei käinud ja lõpuks küsisin vihjet. See mõistatus väga huvitavalt üles ehitatud. Aitäh!
No ikka andis..lõpuks andiski ja siis..jälle ei andnud ning viimaks võtsin ise :)
Tänan
Eks need mutionu lugusid ja laulusid on palju kuuldud. Koduski meeldib poisil vahel plaadilt mutionu seiklusi vaadata. Siin aga tuli nac aega nuputada et kuidas see asi hargnema peak hakkama. Ja kui asukoht teada, siis jäi seda 6iget päeva ootama. Täna siis j6udis see 6ige päev kätte kui Mingi naaberaarde juurest ka siia uitama sattusin. Kiire loendus ja näpud said kohe 6ige asja taha. Tänud peitjale
Neid Mutionu krõnksjullasid oleme ikka mõnelgi korral piidelnud, kuid üsna kiirelt kõrvale heitnud. Lõpuks sai vihjet tõsiselt võetud, aga siis polnud mõnda aega õiget seadet, millega antud infot füüsilisele andmekandjale kanda. Täna sai tegu tehtud ja kiirelt oli vajalik info käes. Puhtalt loogikaga sai õige koht kaardile pandud ja õhtul läksime vaatama, kus see salapaik on. Aardeleid oli kiire ja karbiga kõik parimas korras.
Aitäh väga kavala mõistatuse eest!
Oh seda mõistatust... välja sai prinditud mitu koopiat, lõpuks kasutasime siiski ühte. Täitsa äge. Ja teine osa oli ka osavalt välja mõeldud. Nullis polnud kaksipidi mõistmist. Tänud
Gp aprillinali 2021 oli mulle selline, et asusin Järve poole teele, et seal aarete osas ringi vaadata. Teel oli ags ammu ära võetud Mutioni lauluke ja täiesti kollast värvi (ok, ok, rohelise haloga, aga seest ikka kollane, mis kollane).
Ega siis muud, kui taasleidma leitud aaret. Tee oli tuttav, ainult märja, pimeda, külma ja lumise öö asemel päikeseline kevadpäev.
See oli üks esimesi mõistatusaardeid, mida ma üldse ragistama hakkasin. Ei osanud temaga esialgu miskit peale hakata, kuigi vihjed olid kõik tegelikult olemas. Kui teadlikum geopeitur ühe vihje üle kordas hakkas asi arenema ja koht ilmus kaardile.
Ühel sügisõhtul sai ta ka ära toodud. Kõik oli väga loogiline ja lahe, aitäh mõnusa mõistatuse, asjalike vihjete ja aarde eest!
Ei leidnud, kuigi otsisin pikalt ka nõgestest. :///
Vaba päeva puhul otsustasime külastada Tallinna aardeid. Karl natuke aitas mind mõistatusega. Minu ülesandeks jäi nõgestega võidelda ja aare üles otsida.
Väga karm mõistatus. Mingil hetkel tekkis ideid ja pommitasin erinevaid kohti, kuid ilma õnnestumiseta (häbi öelda, aga isegi Iru vanadekodu). Paber seisis arvuti kõrval paar nädalat, aeg-ajalt piilusin silmanurgast. Kui kõrini sai võtsin paberi kätte ja lugesin jõuga koordinaadid välja. Pärast selgus, et üks pomm oli väga lähedale langenud. Tegelikult oli hea, et ei tabanud. Lahendamisrõõmust oleks sel juhul ilma jäänud. Kui saaks paneks laigi. Kohapeal kiire leid, aitäh!
Ausalt öeldes ei vaadanudki mitmendas oli. Paar korda kummardamist ei tee seljale halba, metsas mikrot otsida on palju tüütum. Loodame, et sellised jõhkrad peod jäävad minevikku.
Ulaka mutionu buddy'd, homie'd, sõpsid, semud, kamraadid ja kompanjonid näitasid oma ülekäte läinud joomaõhtust allesjäänud jäsemetega õige suuna kätte. Leitud. Logitud.Aitäh.
Nüüd oli olemas jah. Silver arvas, et aardes olev ahvipoiss on kurb, jätsime paar liblikat talle seltsiks.
Seekord ootas aare meid õiges kohas ja mugusid ka segamas ei olnud. Aitäh!
